i卡會員

（中央社倫敦2016年12月4日綜合外電報導）蘇格蘭禁止人們與兒童同車時吸菸的新法今天正式上路，作為政府打造「無菸世代」計畫的一環。

蘇格蘭議會12月時一致通過這項法案，根據法規，若吸菸者被逮到，在載有18歲以下兒童的私人車輛上吞雲吐霧，得以當場開罰100英鎊（約新台幣4040元），若案件進入法庭審理，吸菸者將面臨最高1000英鎊的罰款。

這是蘇格蘭政府為了在2034年之前，將吸菸率降低至5%以下，而祭出的多項計畫之一。

蘇格蘭公共衛生首長康貝爾（Aileen Campbell）說：「在車上有兒童時抽菸，根本是不安全的行為，危險化學物質可能愈積愈多，就算車程短暫也是如此。」

根據世界衛生組織，吸二手菸與氣喘、呼吸道感染、肺癌、冠狀動脈心臟病有關。

這項法規受到數個健康慈善機構歡迎，「Ash Scotland」就表示，該法傳遞明確訊息，兒童應成長於無菸環境。

Ash Scotland執行長達菲（Sheila Duffy）說：「我們與家長談話後得知，他們想要孩子遠離二手菸，但他們通常不夠了解，儘管你看不見或聞不到煙味，那些煙仍然對人體有害，並且殘留於空氣中。」（譯者：中央社周莉芳）