簡報大綱

Mr. Stephen Su, General Director of IEK, was invited to deliver a speech on “Opportunities and Challenges in ICT Industries for Taiwan” at the European Chamber of Commerce Taipei (ECCT) Technology Committee Special Lunch. For the past twenty years, Taiwan’s Information and Communications Technology (ICT) industry has played a key role in the global supply chain for electronics products. Today, Taiwan has significant global market shares in ICT sectors including notebook PCs, desktop PCs, servers and other electronic devices. The close proximity of companies in Taiwan has led to the formation of industrial clusters that offer distinct advantages, making Taiwan an excellent one-stop shop for procurement, design support and rapid commercialization of product ideas. In addition, Taiwan’s OEM/ODM companies have helped the industry to develop strong manufacturing competence in the market. Nevertheless, the growth of Taiwan's ICT industries has been very dependent on sustained demand from major customers based in the US, Europe and other developed countries. In this presentation, the key trends in Taiwan’s ICT development and related clusters of industrial value chains, including machinery and healthcare, have been highlighted. There are future opportunities and challenges faced by Taiwan's ICT industries in the post-ECFA period with China. For example, the emerging Service-based Application Ecosystems enabled by ICT for healthcare and machinery industries will be covered. Also there are discussion on the need for Taiwan’s industries to increase cooperation with global partners in transforming into service-based regional manufacturing headquarters.

We are very pleased to present his presentation in PDF format for your reference.

工研院IEK蘇孟宗主任應邀於台北市歐洲商務協會（ECCT）技術委員會午餐會中發表《台灣資通訊產業的機會與挑戰》演說。在過去二十年，台灣的資通訊（ICT）產業在電子產品全球供應鏈中扮演了關鍵的角色。而今日，台灣在全球資通訊領域擁有重大市佔率，包括筆記型電腦、桌上型電腦、伺服器及其它電子設備。臨近台灣的廠商形成具有明顯優勢的產業群聚，使台灣成為一個極佳的採購、設計支援與產品理念快速商業化的一站式服務點。此外，台灣的OEM/ODM廠商，幫助了產業在市場上發展強大的製造能力。然而，台灣資通訊產業的成長一直非常依賴美國、歐洲等已發展國家持續性的需求。在他的簡報中，資通訊產業發展的關鍵趨勢與其相關產業價值鏈的群聚，包含機械，健康照護，被特別凸顯，這是未來台灣資通訊產業在與中國大陸後ECFA時期，所面臨的機會和挑戰。例如，新興的服務型應用生態體系使得健康照護和機械等產業將可被資通訊產業涵蓋。也有台灣的產業需要增加與全球合作夥伴的合作，轉化為以服務為基礎的區域製造業總部的討論。

此份簡報為該演講精彩內容，歡迎會員朋友多加利用：

簡報內容